Results for хиперстимулационен translation from Bulgarian to Spanish

Тежка форма на овариален хиперстимулационен синдром, болка в гърдите.
síndrome de hiperestimulación ovárica grave, dolor en las mamas.

Тежка форма на овариален хиперстимулационен синдром (iii степен по класификация на СЗО)
síndrome de hiperestimulación ovárica grave (grado iii de la oms).

Лека или умерна форма на овариален хиперстимулационен синдром Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение:
trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración:

4 Овариален хиперстимулационен синдром е наблюдаван при по- малко от 6% от пациентите, третирани с luveris.
en menos del 6% de las pacientes tratadas con luveris se ha observado un síndrome de hiperestimulación ovárica.

Овариален хиперстимулационен синдом е бил наблюдаван при приблизително 4% от пациентките в клинични изпитвания; повечето от тези случаи са били с лека до умерена тежест.
se ha observado un síndrome de hiperestimulación ovárica aproximadamente en el 4% de las pacientes en los ensayos clínicos; la mayoría de los casos fueron leves o moderados.

Овариалният хиперстимулационен синдром (ОХСС) може да се превърне в значително медицинско усложнение, характеризиращо се с големи кисти на яйчниците, склонни към руптура.
el síndrome de hiperestimulación ovárica (sho) puede convertirse en una situación médica grave, con grandes quistes ováricos que pueden romperse.

Съобщава се за тежки случаи на овариален хиперстимулационен синдром при по- малко от 0. 5% от пациентките (виж 4. 4).
menos del 0,5% de las pacientes presentaron un síndrome de hiperestimulación ovárica grave (véase la sección 4.4).

Реакциите в случаи на предозиране с luveris не са известни, въпреки това съществува възможност за развитие на овариален хиперстимулационен синдром, който е описан в точка “ Възможни нежелани лекарствени реакции ”.
los efectos de una sobredosis de luveris son desconocidos; sin embargo, puede esperarse que se produzca un síndrome de hiperestimulación ovárica, que se describe más ampliamente en la sección "posibles efectos adversos".

Лечението с luveris може да увеличи риска от развиване на състояние, наречено овариален хиперстимулационен синдром (ОХСС), (виж също така точка “ Възможни нежелани реакции ”).
este tratamiento aumenta el riesgo de que presente un cuadro clínico llamado síndrome de hiperestimulación ovárica (sho) (véase la sección “ posibles efectos adversos”).