Results for Мнение translation from Bulgarian to Ukrainian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Bulgarian

Ukrainian

Info

Bulgarian

Мнение

Ukrainian

Думкаeditorial content attribute

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Моето мнение?

Ukrainian

Мое мнение...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Не е мое мнение.

Ukrainian

Я этого не говорю. Не я.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Споделям едно мнение.

Ukrainian

Я висуваю свою думку.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- А моето мнение?

Ukrainian

а чому ніхто не зважає на мою думку?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Аз съм на това мнение.

Ukrainian

Гадаю, так.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Той иска второ мнение.

Ukrainian

— Ему нужна вторая точка зрения.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Е,това е само мнение.

Ukrainian

- Це може бути лише точка зору.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Ако искате моето мнение...

Ukrainian

- Якщо запитаєте мене... - Що, знову?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Какво е твоето мнение?

Ukrainian

Що ти собі думаєш?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- И аз съм на това мнение.

Ukrainian

це те, що я думаю.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

И това не е само мое мнение.

Ukrainian

І це не моя особиста думка.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

И с право, по мое мнение.

Ukrainian

Именно так, по моему мнению.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Искаме второ мнение. Второ?

Ukrainian

Нам нужна ещё одна точка зрения.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Винаги ли Ви пита за мнение?

Ukrainian

- Він завжди питає у Вас поради?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Имаме нужда от твоето мнение.

Ukrainian

Нам важлива твоя думка.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Да, напълно съм на Вашето мнение.

Ukrainian

Тут я з Вами згоден.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

- Не, ти нямаш право на мнение.

Ukrainian

- Ні, тобі не треба нічого казать.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Казал си, че искаш второ мнение.

Ukrainian

Вы сказали, что вам нужна ещё точка зрения.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Bulgarian

Анатолий Князев има добро мнение за вас.

Ukrainian

Мистер Квин. Анатолий Князев крайне почтительно о вас отзывался.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,926,927,461 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK