Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es un diàleg entre la mort i una dama.
حوار بين الموتِ و سيدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- la maria.
ـ (ماريا).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la maria està bé.
(ماريا) بحال جيدة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
coneixes la maria?
هل تعلم ما الذي حدث ل(ماريا)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
escolta. el protocol és...
إسمع، إن الإجراء المتبع هو...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
jesús, maria i josep.
يا آلهي الرحيم
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vols veure la maria, oi?
هل تريد رؤية (ماريا), صحيح؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
vols saber res de la maria?
هل تعلم ما الذي حدث ل(ماريا)؟ هل تعلم ما الذي حدث ل(ماريا)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
- de què va morir la maria?
-ما سبب وفاة (ماريا)؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
escolta els tons celestials.
إستمعي إلى الأنغام السماوية.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
escolta, ella vindrà!
انها ستأتي
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
la novena legió.
والجحفل التاسع
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
un conegut relacionat amb la víctima.
أهل الضحيه.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
no m'entenc la lletra.
لا أستطيع أن أقرأ ما كتبته
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la professora adjunta, la dra. juliana di matteo.
أرجو أن أكون محظوظة يوماً ما. الأستاذة المُساعدة الد.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
legal
قانوني
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: