Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
escriu un noureload sms list
اكتب جديدreload sms list
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
només escriu una carta.
إنه يكتب مجرد رسالة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li escriu una persona equivocada o
هل راسلتْ الشخص الخاطيء؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
escriu un esborrany sobre una gran i blanca balena i el despatxen de seguida,
الذي كتب قصة رائعة عن حوت أبيض ضخم ورفضها النقاد...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
li has escrit un munt!
لقد قمتِ بمراسلته كثيراً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ha fallat en escriure un bloc
لا أستطيع الكتابة
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heu d' escriure un nom de grup.
يجب عليك كتابة اسم مجموعة.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
primer heu d' escriure un sobrenom.
يجب عليك كتابة كنية أولاً.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- m'agradaria escriure un llibre.
-أريد أن أكتب كتاباً
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
després va escriure un llibre sobre taurons.
و فيما بعد الف كتابا عن اسماك القرش
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
escriure un informe sobre en rasmus a assumptes intens.
أكتب مذكرة للشؤون الداخلية بشأن (راسموس)
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
endevina sobre qui han escrit un article en el physics today.
إحزري من سيحصل على مقالة مكتوبه عنه بمجلّة "الفيزياء اليوم" ؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en nixon va escriure un informe fals i el regiment no ho va saber mai.
ما حدث ان كابتن نيكسون كتب تقرير مزور و القياده لم تكتشف الامر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
detecta quan s' escriu un url (uniform resource locator) i permet la formatació per tal que un navegador d' internet pugui mostrar un url.
تفحص كتابة عنوان وب واستعمل تنسيقا يلائم الطريقة التي يعرض بها متصفح الإنترنت عنوانا ما.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tu què ets, del colegi comunitari? escrius un blog o alguna cosa així?
،أدرستِ بكُليّة عموميّة أتكتبين بمدونةٍ أو ما شابه؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ha fallat en escriure un missatge en la carpeta de l' arxiu '% 1'.
انقل الرسائل المصابة بلفيروس الى المجلد المحددت
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en aquest camp d' edició podeu escriure una frase. feu un clic a sobre del botó de síntesis per escoltar la frase introduïda.
يمكنك رقن تعبير داخل حقل التَّحرير هذا. آنقر على زُر النُّطق بغرض نُطق التَّعبير المُدْخَل.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el kmobiletools ha fallat! us demanem disculpes: (però no tot s' ha perdut! encara ens podeu ajudar a solucionar l' error. a sota hi ha la informació que descriu l' error, així que només cliqueu a envia, o si teniu temps, abans escrigueu una descripció breu de com ha ocorregut l' error. si voleu, també podeu afegir els fitxers de registre del kmobiletools com a adjunts. podeu trobar- los a% 1 moltes gràcies.
أربعاء حوْل n الكل هو ليس أنت مساعدة الأميركية إصلاح تحطّم معلومات تحطّم هو أسفل انقر إرسال أو if وقت كتابة a الوصف من تحطّم الأوّل n اضف مُرفق سجل ملفات أنت ابحث بوصة n n n
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: