Results for ligent translation from Catalan to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

Arabic

Info

Catalan

ligent

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

Arabic

Info

Catalan

meupareeraunempresariintel ·ligent .

Arabic

والدي كان رجل أعمال ناجح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

jo sóc intel ligent.

Arabic

والآن أنا أنظر قدما إلى رقم من 6 خانات أنا ذكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

controlador intel· ligent

Arabic

متحكم ذكي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

arrossegat & intel· ligent

Arabic

سحب ذكيّ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

i també intel•ligent.

Arabic

وذكية كذلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

controlador intel· ligent desconegut

Arabic

متحكم ذكي مجهول

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

empra la citació intel· ligent

Arabic

إستخدام إقتباس & ذكي

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

ens agradem. ella és molt intel ligent...

Arabic

. نحب بعضنا البعض هي ذكية للغاية

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

crea una llista de reproducció intel· ligent

Arabic

إنشاء قائمة تشغيل ذكية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ara, geni ... admetria que ets intel · ligent.

Arabic

الأن، أيّها الفتى المتألّق، سأعترفُ أنّك ذكيّ جدًّا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

edita la llista de reproducció intel· ligent

Arabic

تحرير قائمة التشغيل الذكية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& habilita el funcionament de la targeta intel· ligent

Arabic

& مكّن دعم البطاقات الذكية

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

aquesta es la primera cosa intel•ligent que ha fet.

Arabic

لقد اقتحمنا منزله

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

s' ha deshabilitat el funcionament de targeta intel· ligent

Arabic

دعم البطاقات الذكية معطل

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

un summament intel•ligent, molt ingeniós i paranoic sociopata.

Arabic

ماذا يكون اذا ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

com d'intel•ligent ets ara, eh, noi llest? !

Arabic

كيف تكون ذكياً الآن ، أيها الفتى الذكى ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

l'unsub es un home. intel•ligent organitzat i metòdic.

Arabic

ذكي, مُنظمو منهجي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

un gana en els seus cors, una gana més fort que la seva intel · ligent.

Arabic

جشع في قلوبهم، جشع يفوق بكثير ذكائهم بأكمله.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

sé que ets el mes intel•ligent vagis on vagis i ningú ho nota.

Arabic

.أنا أعلم أنك أذكى رجل فى كل غرفة قمت بالدخول إليها . ولما يعرف أحد بهذا أبداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Catalan

per que faria això? per a demostrar-nos lo intel•ligent que es.

Arabic

ليرينا انه ذكي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,043,692,395 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK