Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no s'ha pogut crear l'arxiu
Չի հաջողվում կերտել արխիվ
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
voleu crear un arxiu nou amb aquests fitxers?
Դուք ցանկանու՞մ եք նոր արխիվ կերտել այս ֆայլերով
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no teniu permís per crear un arxiu en aquesta carpeta
Դուք այս արխիվում պանակ կերտելու թույլտվություններ չունեք
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no s'ha pogut crear la carpeta de destinació: %s.
Չի հաղոջվում կերտել նշանակման վայրի պանակը %s.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
no existeix la carpeta de destinació «%s». voleu crear-la?
Նշանակման վայրի պանակը "%s" գոյություն չունի Դուք ցանկանու՞մ եք կերտել այն
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting