From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mostra l'_historial
erakutsi _historia
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
&visualitza l'informe
txostena &ikusi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
envia l'informe (%s)
&txostena bidali (%s)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sobreescriu el corefile de l'informe
txostenaren corefile-a ezikusi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
sobreescriu l'executablepath de l'informe
txostenaren executablepath-a ezikusi
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fitxer de l'informe d'error:
errore-txostenaren fitxategia:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
torna a construir la informació del paquet de l'informe
txostenaren pakete-informazioa berreraiki
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
cal autenticació per recollir informació del sistema per l'informe d'aquest problema
autentifikazioa beharrezkoa da errore-txosten honentzako sistemaren informazioa biltzeko
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
escriviu l'informe modificat en el fitxer proporcionat en lloc de canviar l'informe original
fitxategi zehatz batean gorde txosten aldatua, jatorrizko txostena aldatu ordez.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
en lloc de posar les traces noves a l'informe escriviu-les a la sortida estàndard.
ez traza berririk gehitu txostenera, horren ordez, stdout-en idatzi.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
&desa el fitxer de l'informe per a enviar-lo més tard o bé copiar-lo a algun altre lloc
txostena &gorde geroago bidaltzeko edo beste leku batera kopiatzeko
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
