Results for a) l’acció pública translation from Catalan to Danish

una segona categoria recull els àmbits en els quals actua la unió quan la sevaacció aporta un valor afegit a l’acció dels estats membres, a vegades moltimportant.
den anden kategori samler de områder, hvor unionen træffer til tider megetomfattende foranstaltninger, når dens indsats supplerer medlemsstaternesindsats. man taler om delt kompetence.

afegir dreceres per a accions noves
tilføj tastebindinger for nye handlinger

el principi de subsidiarietatté per objectiu garantir que, en l’exercici de les sevescompetències, la unió només actuï quan la seva acció sigui realment necessària iaporti un valor afegit a l’acció insuficient dels estats membres.
nærhedsprincippethar til formål at sikre, at unionen i forbindelse med udøvelsenaf sine kompetencer kun griber ind, når et tiltag virkelig er påkrævet og tilføjer enværdi i forhold til medlemsstaternes indsats.

el conjunt de l’acció totes les disposicions relatives a l’acció exterior de la unió han estat reagrupadesexterior de la unió, dins d’un únic capítol de la constitució, mentre que als tractats anteriors figuravenpresentat en un sol en llocs diferents.
alle bestemmelser vedrørende unionens optræden udadtil er samleti et enkeltforfatningsafsnit, i modsætning til de foregående traktater, hvor de var opført flereforskellige steder.

aquesta competència, que es limitava, en un principi, únicament a l'acció de la comissió, també s'ha ampliat al consell de ministres, al consell europeu i als òrgans de cooperació política.
medbestemmelsesproceduren er som sagt lidt indviklet, og den kan i visse tilfælde føre til hele fire behandlinger i europa-par-

a continuació se us mostrarà com crear barres d' eines per a un & dtep;. les barres d' eines són elements gràfics que són assignats a accions. les accions, en & quantaplus;, són la base per a gairebé totes les extensions que té & quantaplus; i que obtindreu en el futur. el mateix mecanisme que defineix una acció en & quantaplus; també habilita l' autocompleció i els diàlegs de les etiquetes. amb les accions, el límit del que voleu fer és virtualment il· limitat. a veure un exemple, usarem html; tidy en les nostres pàgines web.
det følgende viser dig hvordan man opretter værktøjslinjer for en & dtep;. værktøjslinjer er grafiske elementer, som tildeles handlinger. i & quantaplus; er handlinger grunden til næsten alle udvidelser som & quantaplus; har, og vil få i fremtiden. & quantaplus; tilbyder også automatisk komplettering og mærkedialoger. grænserne for hvad du kan gøre med handlinger er næsten ubegrænsede. som eksempel, anvender vi html; tidy på vore netsider.