Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
anomena i desa
gem som
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
desa com a
& gem som...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desa com a...
& gem...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desa com a plantilla
gem som & skabelon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fitxer desa com a...
fil gem som...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& desa com a esborrany
& gem som kladde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& desa com a... to open
gem & som... to open
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desa com a camp personalitzat
gem som brugerdefineret felt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
com a
ligesom
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desa com...
annullér ændringer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl; s fitxer desa com a...
ctrl; s fil gem som...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desa com a@ title: window
gem som@ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desa com a predefinició d' esquema
gem som standard for skema
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desa com a llista de & distribució...
gem som & distributionsliste...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desa com aquestion
gem som
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desa com a sessió personalitzadaname of translators
gem som brugertilpasset sessionname of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
com a & referència
som & reference
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
desa & com a... @ item: inmenu colors
gem & som... @ item: inmenu colors
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
escaneja i desa imatges
scan og gem billeder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desa com a barra d' eines & local...
gem som & lokal værktøjslinje...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting