Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cliqueu aquí per a consultar el manual complet.
tryk her for at se den fulde manual.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
per a obtenir la llista completa de les variables conegudes, consulteu el manual.
for en fuldstændig liste med kendte variabler, se håndbogen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
\ t\ t per afegir els vostres propis catàlegs personalitzats d' objectes,\ t\ t\ tseleccioneu "importa un catàleg" o bé "carrega un catàleg" des de la pestanya de catàlegs\ t\ t\ tde la finestra de configuració de kstars. consulteu el manual per a veure\ t\ t\ tles instruccions sobre com formatar el vostre fitxer de catàleg.\ t\ t\ t
\ t\ t du kan tilføje dine egne stjernekataloger. vælg "tilføj katalog"\ t\ t\ tpå fanebladet "kataloger" i kstars indstillingsvindue.\ t\ t\ tse i håndbogen hvordan du skal formatere din katalogfil.\ t\ t\ t
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.