Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
departament de frau
bedrageriafdelingene
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
presentant figures de vendes
præsentér salgstal
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
punt de venda lemon
lemon point of sale
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
aquest primer exemple que es pot trobar sovint en la vida diària presenta figures de vendes o, en aquest cas particular, profits.
det første eksempel som man ofte kan støde på i virkeligheden er at præsentere salgstal, eller i dette specielle tilfælde, overskud.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podeu comprar les publicacions de pagament editades per l’oficina de publicacions a les seves oficines de venda, repartides arreu del món.
de betalingspublikationer og -produkter, som publikationskontoret udgiver, fås igennem vores salgskontorer overalt i verden.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
els actors no representes les persones o sistemes físicament, però representen els seus rols. això significa que quan una persona interactua amb el sistema de diverses maneres (assumint diferents rols) es representa amb diversos actors. per exemple, una persona que dona atenció al client per telèfon i agafa ordres del client en el sistema serà representat per un actor personal d' atenció al client i un actor representant de vendes
aktører repræsenterer ikke fysiske mennesker eller systemer, men deres rolle. det betyder at når en person vekselvirker med systemet på forskellige måder (antager forskellige roller) repræsenteres han ved flere aktører. en person som for eksempel giver kundeunderstøttelse via telefon og tager imod bestillinger fra kunden til systemet, vil blive repræsenteret af en aktør kundeunderstøttelsespersonale og af en aktør salgsrepræsentant.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: