Results for el client translation from Catalan to Danish

el client empra spnego
klienten bruger spnego

el client mud per al gnome
gnome mud-klient

el client que utilitza el parell
hvilken klient der bruges af peer

no es pot inicialitzar el client sasl.
kan ikke initialisere sasl- klienten.

s' ha connectat el client del joc
klient- spil tilsluttet

kopete;, el client mi de & kde;.
kopete;, & kde; 's direkte meddelelsesklient.

el client no ha contestat a temps
klient har ikke svaret til tiden

trieu el client de correu preferit:
vælg foretrukken e- mail- klient:

no s' ha pogut acceptar el client.
kunne ikke acceptere klienten.

"el client de missatgeria unificat de gtk"
"the gtk unified messaging klient"

el client de correu no s' està executant
mailklienten kører ikke

s' ha perdut la connexió amb el client!
forbindelsen til klienten er gået tabt!

no s' ha pogut engegar el client de terminal
kunne ikke starte terminalklient

cal que desconnecteu el client abans d' eliminar- lo.
du skal afbryde forbindelsen til klienten før du fjerner den.

formata la sortida tal com necessita el client de correu mutt
formatterer output som nødvendigt for mailklienten mutt

& kopete;, el client de missatgeria instantània del & kde;
& kopete;, & kde; 's direkte beskedsklient

inicieu el client wicd sense cap icona a la safata del sistema
start wicd-klienten uden systembakkeikon

el client de correu per a l' entorn d' escriptori k.
e- mail- klienten for skrivebordsmiljøet kde.

el & kopete; és el client de missatgeria instantània multiprotocol del & kde;.
& kopete; er & kde; 's direkte beskedsklient for flere protokoller

aquí es mostra el diàleg per a configurar el client de xarxa de & cups;. inclou:
dialogen til at indstille & cups; netværksklient- opsætning vises her. den inkluderer: