Results for els darrers 0 anys translation from Catalan to Danish

reconeix els darrers fitxers raw de càmeres;
understøtter de seneste kamera- raw- filer via libraw

informe > ingressos contra despeses en els darrers 12 mesosnoun, bookmark name
noun, bookmark name

rebutjat significa que el parell no ens ha enviat cap dada en els darrers 2 minuts
afvist betyder at peer ikke har sendt os nogen data i de sidste 2 minutter

els darrers quinze anys de la història de la unió europea han estat marcats perun seguit de revisions dels tractats europeus.
den europæiske unions historie har de sidste 15 år været præget af en rækkeændringer af de europæiske traktater. hver enkelt ændring er blevet forberedt afen regeringskonference, der i flere måneder har samlet repræsentanterne formedlemsstaternes regeringer.

és en els darrers 12 mesosdescription of a condition. do not translate key words (# v1s #, # v1 #,...)
er i de sidste 12 måneder

marqueu aquesta caixa per a executar els conductes seleccionats abans de cada còpia de seguretat. això assegura que la còpia de seguretat estarà actualitzada amb els darrers canvis del pc.
markér dette felt for at køre de valgte kanaler før hver backup. dette sikrer at backuppen er opdateret med de seneste ændringer fra din pc.

el darrer pas d' un camí ha de tenir nodes o valors atòmics. no pot tenir una barreja entre els dos.
det sidste trin i en sti skal indeholde enten knuder eller atomare værdier. det kan ikke være en blanding af de to.

irònicament, l'exèrcit àrab sirià, en realitat els galls d'Àssad, és la causa de la destrucció de la meva pàtria, síria, i dels crims de guerra contra la humanitat durant els darrers 29 mesos.
han har samarbejdet med den russiske philharmoni og koret fra kairos operahus om at producere sangen, for han mente, at syrerne fortjente en hymne, der repræsenterede folket.

% 1 (ha fallat el darrer intent d' actualització.)
% 1 (seneste opdateringsforsøg mislykkedes.)