Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
horitzontalment
horisontalt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
& horitzontalment
& vandret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gira
rotér
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
allunya horitzontalment
ud horisontalt
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
expandeix horitzontalment.
fold ud vandret.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de gira
ontour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gira el text
roterer tekst
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& gira/ pessiga...
& hvirvel/ knib...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alinea al mig horitzontalment
juster horisontal midte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
inverteix imatge & horitzontalment
spejl billede & vandret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
agrupa els estris horitzontalment
& vandret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fusiona les cel· les horitzontalment
flet celler vandret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dos terminals, horitzontalment@ action
to terminaler, horisontalt@ action
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disposa horitzontalment en un divisor
horisontalt layout i opdeler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
divideix horitzontalment cap l' exterior
opdel vandret ud
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disposa els estris seleccionats horitzontalment
horisontal placering af de valgte kontroller
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
disposa horitzontalment (a un divisor)
horisontal placering i opdeler
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
divideix la finestra principal & horitzontalment
opdel hovedvindue & vandret
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gira 180 graus
rotér 180 grader
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
& gira la pàgina
& rotér side
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting