Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dies
dage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 8
Quality:
en dies
om dage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dia( dies)
dage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quants dies?
hvor mange dage?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
propers x dies
næste x dage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies de vigència:
gyldig i antal dage:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies de la setmana
dage i ugen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies@ info: whatsthis
dage@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base de comptador de dies
dagtællingsbasis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies abans de la finalització
dage før termin
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
posa en majúscules els noms dels dies
brug stort forbogstav i navne på dage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies feiners@ info: whatsthis
arbejdsdage@ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
interval d' actualització en dies.
opdateringsinterval i dage.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
recorda abans de (en dies):
påmindelse inden (i dage):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dies d' informació lliure/ ocupat
dage med ledig/ optaget information
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en el proper & mes (31 dies)
indenfor den næste & måned (31 dage)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0 mètode eua, 12 mesos, cada mes amb 30 dies
0 us- metoden, 12 måneder, hver måned med 30 dage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
5 mètode europeu, 12 mesos, cada mes té 30 dies
5 europæisk metode, 12 måneder, hver måned har 30 dage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dia; dies; damount in units (real)
amount in units (real)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí podeu veure els dies laborables en blau i els no laborables en vermell.
her kan du se arbejdsdage i blåt og helligdage i rødt.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: