Results for experimental translation from Catalan to Dutch

experimental
deskundig

- e, -- experimental
-e, --experimental

backgammon gnu (experimental)
gnu backgammon (experimenteel)

converteix el dorsal... (experimental!)
backend converteren...(experimenteel!)

habilita l' opengl (experimental)
opengl inschakelen (experimenteel)

& escriu les metadades als fitxers raw (experimental)
& schrijf metadata naar raw-bestanden (experimenteel)

aquest és un codi experimental que actualment demana una versió especialment apedaçada del backgammon gnu.
dit is experimentele code die op dit moment door een speciale gepatchte versie van gnu backgammon wordt gebruikt.

el sagnat basat en variables és experimental, i podeu canviar el seu comportament o en properes versions desapareixerà.
deze modus is experimenteel en kan in toekomstige versies anders gaan werken of weer verdwijnen.

mode experimental, ja ha estat descrit amb detall abans. tingueu present que aquesta opció implica -- modify.
experimentele modus, zoals deze hierboven werd beschreven. deze optie neemt ook automatisch de optie --modify mee.

fixincludes - v, -- verbose - e, -- experimental - m, -- modify fitxer -- help
fixincludes -v, --verbose -e, --experimental -m, --modify file --help

un script experimental que intenta ajustar l' histograma, encara que els resultats estan lluny de ser convincents és un exemple de com utilitzar un histograma en un script.
een experimenteel script om te proberen het histogram van vorm te veranderen, hoewel de resultaten nu nog verre van overtuigend zijn, is het toch een voorbeeld van hoe het histogram te gebruiken in een script.

el 5 de març de 2013 una fotografia que mostrava un grup d'estudiants uigur de l'escola experimental de xinjiang, dempeus en el pati, va esdevenir viral.
een foto van een groep oeigoerse studenten van de xinjiang experimentele school, staand op het schoolplein, werd op 5 maart 2013 een internethit.

experimentat
deskundig