From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
butchy, tens un pot de deu trossos?
butchie, you got a 10-piece ready?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un pot de píndoles per obrir, a nom de ronnie.
prescription pills in ronnie's name, unopened.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una vídua amb un petit feix de bons amagat en un pot de sucre.
a widow with a little wad of bills hid away in a sugar bowl.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no he vist la caixa ni he vist la creu: no he vist sinó una ampolla i un pot de llauna en terra, a prop de joe l'indi!
i didn't see the box, i didn't see the cross.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
amb una extensió de vora dos mil paraules, el text de bobrovski —un poti-poti de confessió i racionalització— és digne d'admiració.
almost two thousand words long, bobrovsky’s text—a potpourri of confession and rationalization—is something to behold.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he escrit sobre les matances dels boers i les revolucions racials desde que era un xaval, sense portar una pota de conill.
- lf you're right, you need protection. i've covered beer mob killings and race riots... without even carrying a rabbit's foot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el viatge de tornada al pícnic a la vora del llac reduint la distància a la superfície de la terra una potència de 10 cada 2 segons
the trip back to the picnic on the lake front will be a sped up version, reducing the earth's surface by one power of ten every 2 seconds.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
