From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
afegeix com a amic
add as friend
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
afegeix com a & adjunt
add as & attachment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afegeix com a calendari nou
add as new calendar
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix com a adreça d' interès
bookmark current
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix com a & imatge encastada
add as & inline image
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et respecto profundament com a persona.
i deeply respect you as a human being.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el matrimoni et canvia com a persona en maneres que no t'imagines.
marriage changes you as a person in ways that you can't imagine.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no com a persona, però si com a pianista.
not as a human, but as a pianist.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com a persona de contacte de suècia a malmö.
as swedish contact person in malmö.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix com a podcast a l' amarokx- kde- submenu
add as podcast to amarok
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix com a adjunt al correu. això pot repetir- se
add an attachment to the mail. this can be repeated
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
una de molt recent, com a "persona amb mobilitat reduïda"
one, recently, for a limited-mobility person, for the sanary spot.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
com ara fent mal a persones que perjudiquen la ciutat.
like putting the hurt on guys going after the city.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
afegeix com a & text@ label: listbox recipient of an email message.
add as & text
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i el venjatiu: algú amb una venjança personal que escull el verí com a arma.
and the avenger, someone with a personal vendetta who chooses poison as their weapon.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
però la gent s'ha presentat com a personatges de ficció abans.
but people have stood as fictional characters before.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
És difícil per a mi, com a persona que representa un institut que impulsa la cooperació acadèmica internacional i que té una oficina a dušanbe (tadjikistan).
this is difficult for me as someone who represents an institute that encourages international academic cooperation and that has an office in dushanbe .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
en milton creu que poden guardar una petita traça de les persones que eren que segueix atrapat en el seu interior.
milton believes there might be a trace of the person they were still trapped inside.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diccionari per a persones que venen d' altres sistemes (migradors)
dictionary for migrators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tu ara plantes fletxes a persones que fan coses il·legals.
now you put arrows in people who do illegal things.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: