Results for carrega i descarrega translation from Catalan to English

carrega i descarrega laborables
load and unload

detecta i descarrega amb el digikamcomment
digikam detect and download

dtd; carrega i converteix la & dtd;...
dtd; load & convert & dtd;...

[l]: carrega i converteix l'objecte
[l]: load and convert the object

- carregat i a punt!
- nock and set!

omet la pantalla de selecció i carrega i un tipus de joc específic. els valors vàlids són:% 1list separator
skip the selection screen and load a particular game type. valid values are: %1

estat: carregat i funcionant.
status: loaded and running.

creació, càrrega i desat dels models
creating, loading and saving models

administració cero, balanceig de càrrega i commutació en les falles
zero administration, load balancing, and failover switching

especifiqueu on es desaran les noves imatges fits una vegada capturades i descarregades
specify where new fits images are saved once captured and downloaded

...per aturar-se en una zona de càrrega i descàrrega.
by parking your car in a loading zone. that's what it's all about.

agafava els camions de la fàbrica, els carregava i els duia de banshee a filadèlfia.
i'd pick up the trucks from the factory, get 'em loaded, and then drive from banshee towards philly.

si em continues electrocutant amb la teua càrrega i continue corrent, tal vegada puga tornar 16 anys.
if you keep zapping me with super-charge and i keep running, maybe we can go back 16 years.

aquesta plataforma està lliurement disponible per a tothom lliure de carregs i amb el seu codi font inclòs per a que qualsevol puga modificar- lo.
this platform is available to anyone free of charge including its source code for anyone to modify.

\<ahelp hid=\"hid_did_save_packed_xml\"\>per defecte, l'$[officename] carrega i desa els fitxers en el format de fitxer opendocument.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"hid_did_save_packed_xml\"\>by default, $[officename] loads and saves files in the opendocument file format.\</ahelp\>