From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
així és com quedaran els noms dels fitxers després de reanomenar- los.
this is what the file names will look like after renaming.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
intenta estar en aquesta nau durant dos mil·lennis... i a veure com queda la teva pintura!
you try being on this ship for two millennia, see how your paintwork does!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra la presentació amb un visualitzador & postscript;, exactament com quedaria si s' imprimís.
displays the presentation with a & postscript; viewer, exactly as it would look if printed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
activa o desactiva la visualització de les vores dels marcs. les vores mai s' imprimeixen. aquesta opció és útil per veure com quedarà el document un cop imprès.
turns the border display on and off. the borders are never printed. this option is useful to see how the document will appear on the printed page.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
