Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
com tu.
just like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
cal gent jove, gent fresca, como tu.
we need young people like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- com tu?
what, like you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
gent com tu.
people like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com tu, papa.
(carrie) like you dad.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
com tu vulguis
como tú quieras
Last Update: 2016-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clients com tu...
customers like you...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jo era com tu.
i've lived like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a joves com tu.
you young people like that.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com tu diguis, tavi.
whatever you say, tavi.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- un voluntari com tu.
a volunteer like you!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
com tu diguis, sheldon.
mum's the word.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- d'imbècils com tu.
- jerks like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- com tu i la sasha?
- like you and sasha?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
així és com tu m'anomenes.
that's how you fashion me.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- els homes com tu mai canvien.
you know nothing of my life
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ningú lliga amb les noies com tu.
nobody picks up chicks like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ningú com tu l'entendràs més bé.
you of all people should understand.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i l'andré va ser útil, com tu.
and andre was a handful, like you.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- era com tu? - no, era normal.
pared she tell you?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: