Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sembla que hi ha un error a la informació proporcionada sobre l' afiliació. si us plau, corregiu- ho i torneu- ho a provar.
there seems to be an error in the supplied membership information. please correct this and try again.
per que a excepció del bromista, els altres tipus normalment fan un primer test abans d'aplicar-ho a gran escala.
because with the exception of the prankster, all these types commonly test their poison on a small scale before appearing at a larger attack.