Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la teva desesperança.
your hopelessness.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tot ell era tenebror i desesperança.
he was gloomy and desperate.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
l'encarnació de la desesperació i la desesperança.
the embodiment of desperation and despair.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eh, bé, crec que el gris podria representar desesperança i crec que la taca groga pot ser un ou.
uh, well, i'm guessing the gray could represent hopelessness, and i'm thinking the yellow splotch can be an egg.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
són històries plenes de desesperança, però també font d’inspiració, d’esperança i de creativitat.
stories of desperation, but also stories that are a source of inspiration, hope and creativity.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
"estava desesperada, no sabia què fer perquè aquí no hi ha cobertura telefònica.
"i was desperate, didn't know what to do, because there is no telephone signal here.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting