Results for deute translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

deute

English

dept

Last Update: 2012-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

quin deute?

English

what debt?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el deute palanquejada.

English

leveraged debt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

crisi del deute grec

English

greece debt crisis

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el deute està pagat.

English

the debt is already paid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

estaria en deute amb ell.

English

he'd be indebted to him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

estic en deute amb vosaltres.

English

i owe you guys.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el deute es cobrarà, amic meu.

English

the debt will be repaid, my friend.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- per tant, està en deute amb ell.

English

- therefore, she is indebted to him.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

encara te un deute per pagar.

English

he still has a debt to pay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el deute al tancament de la tasca

English

the cost incurred at shutdown of the task

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aquest poble té un deute amb tu.

English

this town owes you a real debt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

dues vegades el deute nacional, em temo.

English

twice the national debt, i'm afraid.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

al final tots estem en deute amb tots.

English

we all owe each other in the end.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el deute a l' inici de la tasca

English

the cost incurred at startup of the task

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

... estàs fins a les orelles del deute, hank.

English

...you're up to your ears in debt, hank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

compte per al deute al tancament de la tasca

English

account for cost incurred at shutdown of the task

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

maleït si viu en el deute d'un lladre.

English

damned if i live in the debt of a thief!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

el deute està pagat, et portarà sense càrrec.

English

the debt is paid, he drives you free.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

"i t'adonaràs que has pagat el deute".

English

"and you will know the debt is paid."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,692,895,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK