Results for dut translation from Catalan to English

he dut un amic.
i brought a friend.

t'he dut aquí.
i brought you here.

he dut les meves.
i brought my own.

jo l'he dut ací.
i brought her here.

he dut una cosa per tu.
well, i brought something for you.

així que t'he dut això.
so i picked these. hm.

-el gos ens hi ha dut!
- the dog has brought us here!

i he dut alguna cosa més.
i brought something else!

a on han dut els cossos?
where'd they take the bodies?

ja era mort quan l'han dut.
he was dead when they brought him in.

has dut un diari de vídeo...
you've been keeping a video diary...

- has dut el pastor. per què?
you brought the pastor!

ens he dut tan lluny fora del camí...
i've taken us so far off course...

el meu pare m'ha dut a esmorzar.
my dad took me out to lunch.

- has dut les peses d'en bob?
- did you bring bob's weights?

- no t'hauria d'haver dut.
i shouldn't have brought you here. i'm so sorry.

no hem digueu que m'he dut un regal.
you don't mean to say you got me a present.

has dut volant als meus amics des del front?
you flew my friends in from the front?

- no? sí, m'ha dut a fer un volt.
whatever happened the night that nick brought me there is clearly really important.

els nostre viatge ens ha dut a través de 40 potències de 10
our journey has taken us through 40 powers of 10.