Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el vostre nom
your name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
el vostre torn.
your turn.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el vostre cap!
your head!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el vostre pare.
- your father.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
És el vostre torn
it is your turn
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
el vostre capità.
your captain.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el vostre germà?
your brother...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el vostre raptor.
your captor.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nom: el vostre nom;
common name (cn): your name;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el vostre nom sencer
your full name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
desa el vostre fitxer.
save your file.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amb el vostre permís?
with your permission?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- el vostre patit pare.
who is it? your long-suffering papa.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- en el vostre menjador!
four days!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
configurar el vostre escriptori
configuring your desktop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
introduïu el vostre text aquí.
enter your text here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& estableix el vostre emplaçament
& set home location
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- enfortir el vostre matrimoni.
- make your marriage stronger.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: