Results for em fa mal tot el cos translation from Catalan to English

em fa mal tot.
everything hurts.

per què em fa mal el cos?
why does my body hurt?

em fa mal el cap.
i prayed for death the night willie died.

em fa mal el ventre.
i've got a stomach ache.

- em fa mal.
- don't move.

-em fa mal!
- you're hurting me!

em fa mal a tot arreu.
i feel pain everywhere.

per tot el cos.
everywhere.

només em fa mal si el moc.
hm. fine.

em fa mal la mà.
my hand hurts.

déu meu, em fa mal!
maybe-- oh, jesus christ, i hurt!

em fa mal el coll de tant dir que sí.
i've got a chronic pain in my neck from nodding.

fa mal?
does it hurt?

fes-ho amb tot el cos.
don't just use your arm.

tot el què el cos necessita.
everything the body needs.

- perquè em fa mal aquí sota.
- my nether regions hurt.

et fa mal?
- does it hurt?

fa mal, oi?
hurts, doesn't it? hey.

- no fa mal?
a bit painful, isn't?

em fa esgarrifar.
- that place gives me the creeps.