From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
enfeinada?
busy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- per què estic enfeinada, oi?
- because i'm busy?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una projecció molt enfeinada, per cert.
one with a lot of work to do.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puc... m'agradaria, però estàs enfeinada com sempre.
i can't. i'd- -love to, but you're slammed as usual.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
està enfeinada en aquestes coses ni tant sols pots obrir els calaixos.
she's screwed in these little jobbies where you can't even open the drawers.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ser lancel, digueu-li al gos que li digui al rei que la mà està molt enfeinada.
ser lancel, tell the hound to tell the king that the hand is extremely busy.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- si estar enfeinada és torturar i matar mafiosos que poden saber on s'amaga el seu pare.
she's been busy. if you mean torturing and killing mafiosos that might know where her father is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- he dit que estic molt enfeinat!
- what? - i said i'm swamped.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: