Vous avez cherché: enfeinada (Catalan - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Catalan

Anglais

Infos

Catalan

enfeinada?

Anglais

busy?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

- per què estic enfeinada, oi?

Anglais

- because i'm busy?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

una projecció molt enfeinada, per cert.

Anglais

one with a lot of work to do.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

no puc... m'agradaria, però estàs enfeinada com sempre.

Anglais

i can't. i'd- -love to, but you're slammed as usual.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

està enfeinada en aquestes coses ni tant sols pots obrir els calaixos.

Anglais

she's screwed in these little jobbies where you can't even open the drawers.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

ser lancel, digueu-li al gos que li digui al rei que la mà està molt enfeinada.

Anglais

ser lancel, tell the hound to tell the king that the hand is extremely busy.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

- si estar enfeinada és torturar i matar mafiosos que poden saber on s'amaga el seu pare.

Anglais

she's been busy. if you mean torturing and killing mafiosos that might know where her father is.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Catalan

- he dit que estic molt enfeinat!

Anglais

- what? - i said i'm swamped.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,387,811 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK