Results for fins i tot translation from Catalan to English

fins i tot tu.
even you!

fins i tot ella?
even her?

fins i tot al nord.
even in the north.

- fins i tot dornesos.
- even dornishmen.

- fins i tot aquest?
even that one?

fins i tot si desapareguéssim
even if we'll fade away... even if we'll fade away...

fins i tot a la vall.
even the vale.

fa fred, fins i tot aquí.
the pigs are fattening nicely.

fins i tot l'endemà.
and then what do you do?

fins i tot té llar de foc.
it even has a fireplace!

et decebo fins i tot més?
i'm even more of a disappointment to you now?

fins i tot de l'accident.
even to the accident.

- fins i tot tu, gegant dolç.
- even you, sweet giant.

fins i tot ells estaven contaminats.
even they were contaminated.

collons, fins i tot aniré tu.
hell, i'll even come with you.

- fins i tot les rates mengen.
-rats must eat, right?

fins i tot si sortim d'aquí?
even if we get out of here?

alguna gent fins i tot dormia aquí.
people sleeping in here even.

christine... fins i tot és va suïcidar.
christine... even killed herself.

fins i tot torturar-te és avorrit.
even torturing you is boring.