From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raigs fulgurants de mida 1
flare rays size 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amb tals delitoses fantasies el temps llisca de pressa, i arriba l'hora benvinguda de la seva entrada en el món elisia, que li ha inspirat somnis tan fulgurants.
"in such delicious fancies time quickly glides by, and the welcome hour arrives for her entrance into the elysian world, of which she has had such bright dreams.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la corregueren tota, astorant-se i admirant, i en acabat la deixaren per pendre un dels nombrosos passadissos que hi anaven a raure. aquest camí els porta en poc temps a una font encisera, que tenia incrustada a la conca un gebre de cristalls fulgurants.
in one place they found a spacious cavern, from whose ceiling depended a multitude of shining stalactites of the length and circumference of a man's leg; they walked all about it, wondering and admiring, and presently left it by one of the numerous passages that opened into it.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
