Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
història de la cpu
cpu history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
història de mida fixa:
fixed size scrollback:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
es tracta de l'art.
it's about the art.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
història de la memòria i l' intercanvi
memory and swap history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
història de% 2 (% 1)
%2 history (%1)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tràgica història de l'esclavitud en amèrica.
the tragic history of slavery in america.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mostra la història de moviments
show move history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta és la història de penny.
that's the story of penny.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
açò és el pagament per la història de l'aniversari, veritat?
this is payback for the whole birthday thing, right?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
expliqui'ns la seva història de nou, detectiu.
tell us your story again, detective.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿creu que la història de la magrana?
- do you believe the story of the grenade?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la història de la teva vida, no, doctor?
story of your life, eh, doctor?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mou endavant un pas a la història de navegació
move forward one step in the browsing history
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
en jason es un gran entusiasta de l'art contemporani.
jason's a big contemporary art enthusiast.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una utilitat de la història de tallar i enganxardescription
a cut & paste history utility
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la història de la cia mai no ha tingut sentit.
why aren't there any other agents on this case?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ara mireu, i us mostraré la història de la vida.
now watch, and i'll show you the story of lif e.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
-jo era a casa de l'artista.
- i was at the artist's place.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una petita pàgina de la història de les estafes menors.
a little page in the history of the short con.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sí, una història "de la pobresa a la pobresa"
- yeah, it's a rags- to-rags story.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting