Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a totes les pàgines menys a les seleccionades
on all pages except those selected
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
totes les cues
all queues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
totes les pàgines
all pages
Last Update: 2019-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:
recordo les cares.
i remember the faces.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
& totes les capçaleres
& all headers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mira't les cares.
look at their skulls.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el joc de les cares.
the game of faces.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
esteu segur que voleu esborrar totes les accions seleccionades?
are you sure that you want to remove all selected actions?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
* (totes les columnes)
* (all columns)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& selecciona totes les peces
currently selected encoder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mostra una imatge a les cares
display image on caps
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les cares llargues no arreglen res.
a long face won't solve anything.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no puc suportar les cares dels altres.
i can't bear to face the others.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: