Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ei, nanos.
hey, guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bon dia, nanos.
'morning, fellas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nanos, nanos!
guys, guys!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- calleu, nanos.
- shut up, boys. - shutting up, sarge.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bon nadal, nanos.
merry christmas, fellas.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vinga, nanos, calma.
all right, come on, please.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola, sergent. - hola, nanos.
- hey, first sergeant.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ajunteu-vos, nanos. ajunteu-vos.
gather round, guys.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
nan!
nan!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality: