Results for ometeu de manera predeterminada: translation from Catalan to English

no de manera literal.
not literally.

ordena de manera ascendent
sort ascending

de cap collons de manera.
no fucking way.

fedossèiev concloia de manera pessimista:
fedoseev bleakly concluded:

botons utilitzats de manera freqüentment
frequently-used buttons

canta de manera encisadora, senyor.
sings the roof off lovely, he does, sir.

actualitza el sistema de manera segura
upgrade the system in a safe way

- no, tu ho dius de manera irònica.
no, you mean that ironically.

de manera que no tenim esperit, oi?
so... we have no spirit, huh?

- no, només parlant de manera metafòrica.
- no, it was just like a... metaphor

aquí fem les coses de manera diferent, daisy.
we do things differently here, daisy.

envieu claus a múltiples finestres de manera simultània
send keys to multiple windows simultaneously

de manera que dita línia pot tenir un aspecte similar a:
so the next line may look like this:

de cap collons de manera tornaré. per déu, frank.
no fucking way am i going back.

numera les notes al peu del document de manera seqüencial.
numbers the footnotes in the document sequentially.

l'instal·lador ha acabat de manera prematura.
installer terminated prematurely.

$(arg1) conté caràcters col·locats de manera incorrecta
$(arg1) contains misplaced characters.

el tuitaire darko horvatić (@komarac_) va escriure de manera sarcàstica:
twitter user darko horvatić (@komarac_) sarcastically wrote:

esperem que els nous estats membres s’hiadhereixin de manera sistemàtica.
this structure should also be based on a network of links.

anava de manera erràtica a prop de l'escena d'un crim.
it was being driven erratically close to the scene of a crime.