Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
percentatge de cercles
circle percentage
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
aquesta taula previsualitza la composició de la molècula, és a dir, el percentatge de cada element de la molècula.
this table previews the elemental composition of the molecule, i. e. the percentage of each element in the molecule.
el percentatge de la memòria utilitzada per el gwenview abans\ t\ t\ tque avisi l' usuari i que suggereixi desar els canvis.
the percentage of memory used by gwenview before it \t\t\twarns the user and suggest saving changes.