Results for priority translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

altahighest priority

English

high

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

altavery low priority

English

high

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

la més baixalow priority

English

lowest

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

neteja les finalitzadesunspecified priority

English

purge completed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

rèplicathe priority of the mirror

English

mirror

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

estat:% 1 subitem priority: n

English

status: %1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

4@ action: inmenu medium priority

English

4

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sense especificarcombox entry for highest priority

English

unspecified

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

pendent@ title: column to- do priority

English

to-do

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

5 (mitja) combox entry for lowest priority

English

5 (medium)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

1 (la més alta) combox entry for medium priority

English

1 (highest)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

de manera que el vostre filtre coincidirà amb tots els missatges que contenen un camp de capçalera priority: urgent.

English

so your filter will match all messages containing a priority: urgent header field.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

priority es necessària si una altra definició de ressaltat usa les mateixes extensions. s' usarà la de major prioritat.

English

priority is necessary if another highlight definition file uses the same extensions. the higher priority will win.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

en l' àrea criteri de filtratge, escriviu priority en la caixa de text de la primera llista desplegable, i escriviu urgent en el camp de text de la segona llista desplegable.

English

in the filter criteria area, type priority in the text field of the first drop-down box, and type urgent in the text field of the second drop-down box.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

& kmail; encara no admet el ressaltat o el marcat de correus que tinguin una capçalera priority: extra. si voleu que tots els missatges que continguin urgent es marquin amb l' etiqueta important, podeu usar un filtre:

English

as of yet & kmail; does not highlight or mark mails, that are having an extra priority: header. if i want to flag all urgent messages as being important, i can use a filter:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,209,511,583 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK