Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
procediments d' emergència:
emergency procedures:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- hi ha normes i procediments...
no, sir, there are strict rules and legal procedures.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procediments de la post- instal· lació
post-installation procedures
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"que els vostres procediments eren seriosament deficients."
they called your procedure "seriously deficient".
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
procediments, protocols, lleis... no tens paciència per tot això.
procedure, protocols, laws, you just don't have patience for any of it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
' es tracta d'una descripció simplificada dels diferents procediments.
tilis is n simplified description of the various procedures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: