From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
punt de cantonada
corner point
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el rectangle verd representa l'objecte seleccionat i el rectangle roig el punt de referència de l'alineament. si ancoreu l'objecte com a caràcter, el rectangle de referència canvia a una línia roja.
the green rectangle represents the selected object and the red rectangle represents the alignment reference point. if you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.
l' hora s' indica en una barra de temps que hi ha al costat esquerra de la vista. es disposa una barra de desplaçament a la dreta quan no es pot mostrar el dia sencer en una sola pantalla (el qual sol ser habitual). cada rectangle de la vista representa un esdeveniment individual o una tasca pendent que compleix en aquest moment, i mostra les hores d' inici i de fi a més d' un resum. es mostra una icona de campana quan hi ha establerta una alarma, i una icona de fletxes de reciclatge quan es repeteix múltiples vegades. al passar el ratolí sobre un ítem de calendari apareix un consell amb la informació detallada de l' ítem. per a fer que & korganizer; mostri una línia vermella per a marcar l' hora actual del dia (la línia de marcus bains), marqueu la caixa mostra la línia de l' hora actual (marcus bains) en la configuració de la vista de & korganizer;.
time is indicated by a time bar on the left side of the view. a scrollbar on the right is provided when the whole day cannot be displayed on a single screen (which is the usual case). each rectangle in the view represents an individual event or to-do due for that time, and displays the start and end time and summary. a bell icon is displayed if an alarm is set, and a chasing-arrows icon is displayed if it repeats multiple times. hovering the mouse over an calendar item will bring up a tooltip with the item detailed information. to make & korganizer; show a red line marking the current-time on the current day (the marcus bains line), check the show current-time (marcus bains) line box in the korganizer; view configuration.