Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saps, això és... És com si estiguéssim junts per primera vegada.
you know, this is... like the first time we've been together.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i com saps, això és, ja saps, sempre ha estat el moment de deixar-ho, però aquesta vegada amb en dylan, tenia papallones, i, grace, crec que és "ell".
and as you know, that's, you know, always been my cue to bail, but this time with dylan, i had butterflies, and, grace, i think he's the one.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.