Results for sgc de youtube translation from Catalan to English

aquest vídeo ve de youtube.
this video came from youtube.

no es pot recuperar la informació de youtube:% 1
unable to retrieve youtube information: %1

no estic mirant el collons de youtube jo aquí dalt.
i ain't watching fucking youtube videos up in here.

a continuació mostrem un vídeo de youtube del 15 de febrer a muscatine, iowa:
below is a youtube video taken on february 15 in muscatine, iowa:

el clip va generar intercanvis de comentaris força encesos entre usuaris de youtube i als blogs que reproduïen el vídeo.
the clip caused heated exchanges among users of the service and commenters on blogs featuring the video.

els usuaris etíops de facebook han reaccionat a un vídeo de youtube, gravat amb un telèfon mòbil, on apareix una nena que rep constantment maltractes per part de la seva mare.
ethiopian facebook users have reacted to a mobile phone recorded youtube video which shows a little girl constantly being abused by her mother.

un vídeo de youtube penjat per cyber media technology i titulat "volem jmbg!" resumeix els primers dies de les protestes al voltant del #jmbg:
a video on youtube posted by cyber media technology titled "we want jmbg!" summarizes the first days of the #jmbg protests:

de totes maneres, no està tot perdut, aquells qui necessiten mantega per a fer correctament el pastís de nadal disposen d’un gran nombre de vídeos de youtube que expliquen, en japonès, com fabricar mantega del no res.
not all is lost for those who need butter to create the perfect christmas cake, however. there are a variety of japanese-language youtube videos that explain how to make butter from scratch.

a través de youtube, google docs i picasa, a la pàgina s'hi recull informació, materials d'aprenentatge i arxius de text, so i vídeo de llengües com l'aragonès, l'ainu, el navaho o la llengua de signes catalana.
the page contains information, learning materials and text files, sound and video in languages including aragonese, ainu, navajo and catalan sign language gathered from youtube, google docs and picasa.