Results for tieta translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

tieta

English

uncle

Last Update: 2013-08-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tieta tara!

English

aunt tara!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tieta, eh?

English

wife, huh?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la tieta toni.

English

my aunt, toni.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tieta polly!

English

tom's dying!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

- la teva tieta.

English

- your aunt? - yes.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tieta! estic…

English

"oh, auntie, i'm--"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

cridaré la tieta.

English

i must call auntie."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

adéu, tieta marie.

English

bye, aunt marie.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

sí, tieta augusta?

English

- yes, aunt augusta?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- tieta lysa, no, jo...

English

- aunt lysa, no, i--

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

naturalment, tieta augusta.

English

certainly, aunt augusta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

- digues: "adéu, tieta".

English

- mwah. say, "bye, auntie."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

- tieta, hem de marxar.

English

auntie, we really ought to be going.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

cecily és la meva tieta.

English

cecily happens to be my aunt.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

al contrari, tieta augusta.

English

on the contrary, aunt augusta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

i també la tieta augusta.

English

- and so is aunt augusta.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

tieta, he portat els gelats.

English

auntie, i've got rid of those ices.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

t'estima a tu, tieta lysa.

English

he loves you, aunt lysa.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

està amb la seva tieta a harpenter.

English

i happen to know she's with her aunt in harpenden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,763,141,172 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK