Results for un peto ben fort translation from Catalan to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

English

Info

Catalan

un peto ben fort

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

un peto

English

a kiss for you too

Last Update: 2016-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

prem ben fort.

English

press firmly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

un peto molt gran

English

un mono muy grande

Last Update: 2014-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

apreto ben fort.

English

one knot, two knots i fold them quite tight.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

lliga'l ben fort.

English

tie it above my hands.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

dolent!- i li dona un cop ben fort a la ma.

English

"oh, you bad thing!"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

agafeu ben fort aquells caps!

English

get those ropes!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

infermer, pressiona aquí, ben fort.

English

nurse, press here, hard. nurse?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

un petó.

English

come on. woman:

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

un petó gran

English

un beso grande

Last Update: 2014-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

aquell cabró m'ha donat ben fort.

English

that bastard kicked me hard.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

un petit gir.

English

bit of a wrinkle.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- totes juntes, ben fort. d'acord?

English

- all of us altogether, real loud, ok?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

fes-me un petó.

English

kiss me.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- em fas un petó?

English

- you give me a kiss?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

ara, un petit salt.

English

now, just a quick hop.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- un petit sacrifici.

English

- a small price to pay.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

estava pet, ben segur.

English

drunk, i reckon.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

caldrà un petit esforç.

English

it's gonna take all the effort out of it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Catalan

- si, un petit dispositiu.

English

- yes, a small device.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,764,773,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK