Results for ximples translation from Catalan to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

English

Info

Catalan

records ximples

English

reminiscent fools.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

sou uns ximples.

English

you people are nuts.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

joves i ximples.

English

young and foolish.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

i això és de ximples.

English

it's very foolish of you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

només els ximples hi creuen.

English

only fools and children believe it.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- els ximples estimen un ximple.

English

- fools love a fool.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- pot semblar de ximples, però és cert.

English

- it may sound crazy, but...yes. - i don't believe you.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

som un parell de ximples del diastre!

English

what a blamed lot of fools we are!

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aniré a veure on són aquests ximples.

English

i'll figure out where these yokels are.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

us porto a la porta, no sigueu ximples.

English

i'll take you right to the door. don't be silly.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

potser no estàveu destinats, però joves i ximples?

English

hey, maybe you two guys weren't meant to be, but, it's, like...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

* *i si* *només els ximples són amables*

English

♪ ♪ and if ♪ ♪ only fools are kind ♪

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

una nena ximple amb somnis ximples, que mai n'aprèn.

English

a stupid little girl with stupid dreams who never learns.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ximple

English

stupidity

Last Update: 2012-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,934,728,065 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK