Results for nos translation from Catalan to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

French

Info

Catalan

nos

French

nous

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

agrupem-nos-hi.

French

rassemblez-vous.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

centrem-nos en les llums.

French

passez un bon diwali.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

imaginem-nos la següent situació.

French

imaginons la situation suivante.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

ajudeu-nos a millorar la campanya de sensibilització

French

aide z - n o u s à améliorer notre campagne de sensibilisation!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

les xarxes socials poden arribar a amargar-nos la vida.

French

ces réseaux sociaux font de la vie de certaines personnes un enfer.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

en positivo todas las naciones del mundo nos entenderemos siempre."

French

en voyant les choses de manière positive, toutes les nations du monde pourraient s'entendre".

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

cap de les dues parts es va prendre la molèstia de mostrar-nos proves.

French

aucune des deux parties ne s'est donné la peine de nous fournir des preuves.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

per favor, ajudeu-nos a difondre la notícia per que bassel estiga segur.

French

merci de nous aider à faire passer le message pour la sécurité de bassel

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

a la província de cebu per deixar-nos el seu edifici del capitoli provincial durant dos dies.

French

et à la province of cebu pour nous avoir donné accès au très impressionnant capitole provincial pendant deux jours entiers.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

a més de la xina, hem d'enfrontar-nos a altres forces polítiques i empresarials.

French

en plus de la chine nous devons faire face à d'autres forces politiques et financières.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

el problema no és la policia que tracta de detenir-nos o de confiscar-nos el material.

French

le problème, ce n’est pas la police qui a essayé de nous arrêter ou qui nous a confisqué notre matériel.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

llegint el que els desplaçats mateix volen dir-nos, podem aprendre què és important per ells i quins temes els preocupen realment.

French

en lisant ce que les personnes déplacées elles-mêmes ont à nous dire, nous pouvons apprendre ce qui est important pour elles et quelles sont les problèmes qui les préoccupent en particulier.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Catalan

això hauria de funcionar. si trobeu algun problema, si us plau, feu- nos- ho saber.

French

ceci devrait le faire & #160;! si vous avez un problème merci de nous le faire savoir.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

noseana

French

noséane

Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,184,388,876 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK