Results for pc translation from Catalan to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

French

Info

Catalan

pc

French

pc

Last Update: 2014-04-24
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

power pc

French

power pc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

agenda - > pc

French

ordinateur de poche - > pc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

el pc sobreescriu

French

le pc est prioritaire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

pc sobretaula 2dstencils

French

pc de bureau 2dstencils

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

usa l' altaveu del pc

French

utiliser le haut-parleur de l' ordinateur

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

permet que el pc sobreescrigui

French

laisser le pc prioritaire

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

copia de l' agenda al pc

French

copie depuis l'ordinateur de poche vers le pc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

s' està comprovant el darrer pc...

French

vérification du dernier pc...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

s' està copiant del pc al pilot...

French

copie depuis le pc vers le palm...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

sincronitza el pc amb l' agenda electrònica

French

synchroniser le pc avec l'ordinateur de poche

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

fes una sincronització completa en & canviar el pc

French

effectuer une synchronisation complète lors du changement de pc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

la propera sincronització copiarà del pc a l' agenda electrònica.

French

la prochaine hotsync effectuera une copie des données du pc vers l'ordinateur de poche.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

s' estan efectuant els canvis en el magatzem de dades del pc

French

validation des modifications dans le dépôt de données du pc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

la propera sincronització copiarà dades de l' agenda electrònica al pc.

French

la prochaine synchronisation effectuera une copie des données présentes sur l'ordinateur de poche vers le pc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

fixa l' hora de l' agenda a partir de l' hora del pc

French

régler l'heure de l'ordinateur de poche à partir de l'heure affichée sur le pc

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

fitxers executables pc dos/ windows [*. com] [*. exe]

French

fichiers exécutables dos/ windows [*. com][*. exe]

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

aquest conducte estableix l' hora en la vostra agenda electrònica des del rellotge del pc. name

French

ce canal règle l'heure de votre ordinateur de poche sur celle du pc. name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

informa al dimoni que la següent sincronització hauria de fer una còpia de seguretat de l' agenda electrònica al pc.

French

indique au démon que la prochaine hotsync devra effectuer une sauvegarde de l'ordinateur de poche vers le pc.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

ha fallat en obrir la base de dades del pc i la base de dades de l' agenda electrònica. sense dades a sincronitzar.

French

impossible d'ouvrir la base de données du pc et celle de l'ordinateur de poche. pas de données à synchroniser.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK