Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
informa al dimoni que la següent sincronització hauria de fer una còpia de seguretat de l' agenda electrònica al pc.
indique au démon que la prochaine hotsync devra effectuer une sauvegarde de l'ordinateur de poche vers le pc.
ha fallat en obrir la base de dades del pc i la base de dades de l' agenda electrònica. sense dades a sincronitzar.
impossible d'ouvrir la base de données du pc et celle de l'ordinateur de poche. pas de données à synchroniser.