Results for alcoholisme translation from Catalan to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

alcoholisme

German

alkoholismus

Last Update: 2012-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

he mentit sobre la meva alcoholisme, tota la vida.

German

ich weiß schon wie ich's mache. ich hab mein leben lang, wegen der sauferei gelogen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

no em has de dir com mentir a propòsit del meu alcoholisme.

German

hey, sag mir nicht, wie ich wegen meiner sauferei lügen soll.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

si sabia alguna cosa en aquest món, era com mentir, especialment a propòsit de el meu alcoholisme.

German

wenn ich irgendwas konnte, dann lügen. besonders wegen meiner trinkerei.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

recorda, si et pregunten alguna cosa a propòsit del teu alcoholisme, ho més segur és dir que no recordes.

German

wenn sie dich irgendwas wegen der trinkerei fragen, ist es absolut in ordnung, wenn du sagst "ich erinnere mich nicht".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Catalan

sr. whitaker, té, o ha tingut alguna vegada problemes amb l'alcohol, alcoholisme, o addicció a drogues?

German

mr. whitaker, haben sie jetzt, oder hatten sie jemals ein problem mit alkoholabhängigkeit, alkoholismus oder drogensucht?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Catalan

alcohol isopropílic

German

isopropanol

Last Update: 2012-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,733,995,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK