Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
li encanta una bona arrossegada.
der liebt ein schönes gewinsel.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
distància inici per a l' arrossegada:
startbereich für ziehen (drag):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
temps d' arrossegada (1/ 10 seg.):
verschiebezeit (1/10 s):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
van empentar la noia, i arrossegada pel costat.
die schwester hat er mit sich geschleppt, neben ihm her.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
la vctima es va desplomar ... i va ser arrossegada ... aqu, probablement.
das opfer ging zu boden und wurde hier runter gezogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
quan the gambit es va enfonsar, la sarah va ser arrossegada cap al fons.
als die "gambit" kenterte... wurde sarah hinuntergezogen.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
estava veient com una vella bruixa de 80 anys era arrossegada al més enllà. va ser...
ich habe gerade gesehen, wie eine 80-jährige hexe ins nimmerland gesaugt wurde.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
el temps d' arrossegada ha de ser inferior o igual al temps d' estancament.
die verschiebezeit muss kleiner oder gleich der verweilzeit sein.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
arrossega
ziehen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality: