Results for decisions translation from Catalan to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Catalan

German

Info

Catalan

decisions

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Catalan

German

Info

Catalan

pren males decisions.

German

er trifft schlechte entscheidungen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

he pres les decisions equivocades.

German

auf schritt und tritt habe ich die falschen entscheidungen getroffen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

avui prens les decisions, rick.

German

du triffst heute die entscheidungen, rick.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

no queden decisions per prendre.

German

es sind keine entscheidungen zu treffen mehr übrig.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

- no pots prendre aquestes decisions.

German

- du darfst so etwas nicht entscheiden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

ella pren les seves pròpies decisions.

German

Übrigens, weiß jemand, wo nick ist?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

aquell dia, vaig prendre dues decisions.

German

zwei dinge habe ich an diesem tag entschieden.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

més llibertat implica poder prendre decisions pròpies.

German

doch freiheit bedeutet, eigene entscheidungen zu treffen.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Catalan

dec

German

dekl

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Get a better translation with
7,761,437,151 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK